A principal fabricante de randoseru, as famosas mochilas escolares japonesas, começou a vender modelos para adultos na Alemanha, como parte de esforços para cultivar novos mercados primariamente na Europa em meio a uma baixa taxa de natalidade no Japão.
As mochilas estão sendo vendidas pela Seiban Ltd., uma companhia sediada em Tatsuno (Hyogo).
As randoseru são um item básico entre crianças japonesas que frequentam o primário, e pessoas no exterior se familiarizaram com as mochilas porque as viram sendo usadas por estudantes japoneses em animes. Elas também chamaram atenção nos últimos anos após uma atriz americana ter usado uma como um item de moda.
A Seiban vende as randoseru em toda a China e em outros países asiáticos desde 2018.
Pesquisa de mercado na Europa mostrou que as randoseru foram bem recebidas pelas pessoas com idade para serem pais de crianças em idade escolar, com algumas dizendo que elas mesmas queriam usá-las citando seu design único. Isso levou a Seiban a desenvolver randoseru para adultos.
As randoseru são feitas por artesãos no Japão usando o mesmo couro artificial que a Seiban emprega em suas mochilas escolares, e custam entre €389 a €399 (cerca de ¥50.000).
Elas parecem aquelas usadas pelas crianças em idade escolar, mas são mais finas do que os modelos convencionais e desenvolvidas para se ajustarem confortavelmente no corpo de um adulto. Elas estão disponíveis em 3 cores: preto, marrom e verde.
A tampa de cobertura, chamada “kabuse” que dá à randoseru um formato único foi altamente considerada no exterior como uma maneira de deter a ação de pickpockets (batedores de carteira).
“Queremos continuar desenvolvendo produtos personalizados a clientes de cada país ao tirar vantagem de nossa tecnologia aperfeiçoada por mais de 100 anos desde nossa fundação”, disse um oficial da Seiban.
Fonte: Yomiuri
