No próximo dia 27 de julho, o podcast Japão sem Escalas embarca em uma aventura pelo mundo da fantasia e da literatura. A produção lança o quarto episódio de sua primeira temporada e explora o tema “Narrativas japonesas e quadrinhos” na companhia do cartunista e criador a Turma da Mônica, Mauricio de Sousa, e do escritor nipo-brasileiro, André Kondo.
O podcast, lançado em junho durante a semana de comemoração Imigração Japonesa, aborda questões relacionadas à cultura e à comunidade japonesa no Brasil. O programa é produzido pela Aoki Media com apoio institucional do Consulado Geral do Japão em São Paulo. O Japão sem Escalas é quinzenal e está disponível nas plataformas Spotify, Google, Apple e Deezer.
Durante o episódio, Mauricio de Sousa conta para as apresentadoras Tatiana Aoki, CEO da Aoki Media, e a jornalista Ana Paula Novaes, sobre sua conexão com a cultura japonesa, sobre sua proximidade e o trabalho realizado com o renomado cartunista Osamu Tezuka e sobre seus planos para levar os seus quadrinhos para a terra do mangá. O criador da Turma da Mônica mantém um escritório da Mauricio de Sousa Produções no Japão e tem diversos produtos com a sua marca no país. Mauricio volta no tempo e fala sobre sua história, os primeiros contatos com o mundo dos quadrinhos, seus primeiros desenhos e a inspiração para a criação de seus personagens.
André Kondo é finalista do Prêmio Jabuti, e recebeu dupla menção honrosa no Prêmio Nacional de Literatura João-de-barro com o livro “O pequeno samurai”. O escritor nipo-brasileiro tem como parte de sua missão divulgar a cultura de seus antepassados. Para o Japão sem Escalas, ele fala sobre o que o inspira na literatura japonesa e conta um pouco sobre o convite especial que recebeu do governo japonês para vivenciar o Japão contemporâneo e se tornar um difusor da cultura japonesa no Brasil. Kondo fala ainda sobre o livro “Lendas japonesas”, lançado este ano, que traz ilustrações com personagens da Turma da Mônica.
“O episódio é um retorno à infância, principalmente para quem cresceu lendo Turma da Mônica, como eu. Maurício conta histórias incríveis que ele viveu quando foi ao Japão, como seu casamento, e o dia em que provou sashimi, mesmo sem gostar do prato. Demos bastantes risadas, além de ser emocionante”, diz Tatiana Aoki
Sobre o Japão sem Escalas
O podcast é apresentado por Tatiana Aoki, CEO da Aoki Media, e pela jornalista Ana Paula Novaes. A primeira temporada, com oito episódios, aborda questões relacionadas à comunidade nikkei no Brasil. Nikkei é a denominação para os descendentes de japoneses nascidos fora do Japão ou para japoneses que vivem regularmente no exterior. Cada episódio tem um tema central como cultura pop, gastronomia, turismo e lazer e reúne entrevistas, depoimentos e curiosidades sobre o Japão e sobre o idioma. O conteúdo é direcionado a todas as pessoas que têm interesse em conhecer mais sobre o Japão, a sua cultura em geral, o idioma e que sonham em viajar para o país.
